Au revoir Kyoto, dernier carnet du Japon

Un déménagement, c’est toujours une période un peu compliquée. Dans les dernières semaines, tout particulièrement les derniers jours, j’étais occupée à la pesée des boites, la préparation des valises, la relecture des règles de ce que je peux envoyer par bateau, de ce qui doit être mis dans les bagages enregistrés… J’ai dû aussi vendre … Lire la suite


La liste de mes essentiels

L’automne commence avec l’équinoxe, et l’entrée dans cette nouvelle saison est l’occasion pour moi de faire le bilan de notre séjour au Japon jusqu’à maintenant. Donc, de me demander : « Coudonc, je suis venue pour quoi déjà? » Et la question suivante s’enchaîne : « Suis-je sur la voie pour y arriver? » Je vis toujours chacun de mes séjours … Lire la suite


Tatami, kakigôri et aburi-mochi

J’étais plus loin des réseaux, car nous avions de la visite pour les vacances! Mais si la météo a toujours des airs d’été en canicule à Kyoto, nos deux amours ont quitté le Japon dimanche matin et ils sont de retour au Québec. Ils étaient heureux de rentrer, même si ma fille s’ennuie de la … Lire la suite


Deuil privé, deuil public

J’ai acheté des fleurs. J’ai acheté des fausses fleurs et un pot, que j’ai rempli de petits bouts de papiers pour faire tenir les tiges en plastique. J’ai choisi des tournesols et des belles-du-jour, qui se dit « les visages du matin » en japonais, parce que ces fleurs s’ouvrent juste après l’aube. 🪷 Ma grand-maman est … Lire la suite


Fleurs, chaleur et pas de fin d’école

La saison des pluies est commencée depuis une dizaine de jours. En gros, ça veut dire que nous avons des avertissements de pluie soudaine, d’éclairs, de grêle et même de tornades à peu près tous les jours. Et quand ça tombe, ça tombe! Il fait extrêmement chaud et humide. Le Japon a même brisé son … Lire la suite